Curiosity has been aroused in Berkhamsted this week by the appearance of the words “I can’t come out tonight” chalked in large letters across the pavement of a side street. Wouldn’t it be quicker to telephone?

[From the Watford Observer of May 13, 1938]

For more stories from the Watford Observer’s archive, go to our Nostalgia section by clicking HERE